martes, 20 de octubre de 2009

Diccionario Del Reggaeton

Hola Mi Gente andando por la webs me eh topado con este diccionario de jergas 
se ve algo interesante y al mismo tiempo podremos saber que es loke dicen la gente de nosotros en nuestro propio idioma 
(Es ke los adultos no nos entienden)

 


Diccionario Del Reggaeton

Este es un diciionario de reggaeton para que sepas cuales son las palabras usadas en las canciones que no conces para que sepas su significado

1. Achocarse con la pared: estar loco por algo o alguien ("Por esa mujer yo me achoco con la pared")
2. A fuego, a fueguillo, a fueguembel: algo "cool" ("el party se dió a fueguembel")
3. AK: ametralladora de alto calibre(7.62mm) de fabricacion sovietica que posee un cargador de 30 balas.
4. Al Callao: Se dice esto para que él publico se agite y haga ruido
5. Al Garete: A lo Loco
6. Alicate: Alguien que es utilizado, un Jala Bola
7. Arquitecto: Creador de las pistas musicales
8. Arrebatao O Emboyao: en la cima por efectos de drogas
9. Asere: pana, brother, amigo
10. Asicala`o/filotea`o: bien vestido / arreglado
11. Asotar: dar duro en la cama
12. Azulejos: Policias
13. Babilla: Coraje, valor, bolas, cojones
14. Backeo: Respaldo, del termino en ingles Back-Up
15. Bataca: Bateria
16. Bellaca: persona que desea tener sexo
17. Bicho: parte sexual del hombre
18. Bichote de cartón: un pendejo que se cree lo que no es
19. Bichote: el jefe que controla las transacciones ilegales ya sean de armas o drogas, o ambas, controla a los tiradores y a los matones.
20. Birras: cervezas
21. Blin blin: joyas, ya sean cadenas, pulseras o sortijas.
22. Blin blineo: usar muchas prendas, "estar en blin blineo" o "gustarle el blin blineo".
23. Bollo amarrao: Mami rica
24. Brav@s: gente que le gusta el perreo, el bellaqueo, el fumeteo y el maleanteo.
25. Buduska: Gorda
26. Bugarron: el macho en una pareja de homosexuales masculinos
27. Buitre: hombre que coquetea con muchas mujeres en donde quiera sin importar si ellas andan acompañadas o no
28. Buloba: (como el reloj) que no tiene miedo, tiene babilla, se atreve a todo
29. Burlish: Quedar burlado
30. Cabecear: el acto de sexo oral ("give head")
31. Cabron: se dice a persona que le gusta cabronear, decir y hacer mierda o que le pegan cacho, pero tambien se puede significar persona que esta bien a fuego.
32. Camón: se dice de persona que de tantas relaciones sexuales, se mete a marico
33. Canchanchanas: mujeres
34. Cangri: se dice de persona que esta bien rankiao, que es jefe, que es mafia, aunque algunas personas de la alta sociedad le den el significado de charro, marginal. Persona atractiva o estar bien vestido ("te ves cangri")
35. Capear o capiar: ir a comprar droga ó mirar completamente a una persona atractiva
36. Capotear: cabecear
37. Cascara: gente que no sirve para nada
38. Cerdo: persona que no sirve
39. Chambón / Chamból: arma de fuego que se carga halando el 40. chambón
41. Charro: no es cantante de mexico, es lo peor, alguien que no sirve para nada, algo feo, una baba
42. Chata: tonto/a
43. Chaveta: Cabeza
44. Cherry: Pendejo
45. Chester: Cigarro
45. Chica Warrior/ Chica Guerrillera: chica que le gusta el perreo, el bellaqueo, el fumeteo, el maleanteo y además es muy atractiva.
46. Chiguire: Aguevoniado, gallo, Nerd, Pendejo.
47. Chilax: tomalo con calma, relajate (combinacion de dos palabras en ingles "Chill" y "Relax")
48. Chonga: sucia, sardina, puta, regalada
49. Chota: que lo dice todo, un pajuo; en Panamá se les dice asi a los policías (igual son unos pajuos)
50. Cinquillo: bolsa de pasto de 5 dólares
51. Clavar O Puyar: acción de tener sexo
52. Cloacas: Caracas
53. Corbejo o cochofle: Puta
54. Corta: arma de fuego pequeña
55. Cojones: bolas, ganas, rencor, joder
56. Colleja: Puta, Parga, Ingra, Geisha amigos que siempre andan juntos
57. Corillo: Pandilla, banda, grupo de panas, ganga, ghetto
58. Cripi: Marihuana con unos quimicos tambien se conoce como cronic, cultivada (por lo menos en Puerto Rico) con la más alta tecnología agrícola en invernaderos especiales encontrados en lugares que a simple vista parecen hogares de familia. Al ser cultivada localmente es más fresca y contiene hasta un 50% de THC, que es la sustancia que produce el arrebato.
Cuchilla: puñal, navaja, cualquier arma blanca
59. Daga: bicho
60. Dagadicta: mujer adicta al bicho
61. Dar beca en esa esuela: ser el mejor en cierta cosa ("en la escuela de raperos yo doy becas")
62. Diego/ Dieguito: bolsa de perico o de pasto de 10 dólares
63. El Perro: el SIDA
64. Encender la mata: prender el philly
65. Encojonad@: arrecho, harto
66. Encojonarse: enojarse
67. Eres un guasa: eres un falso o tienes guille que no te tocan, que habla mucha mierda y no hace nada
68. Estar con la bellacolina a mil: Estar bien bellaco
69. Estar cortao con alguien: estar de alejado de alguien
70. Estar lijao con alguien: lo mismo que estar cortao
71. Estar Potrón: Estar de mal humor
72. Estar suelto como gabete: Estar dispuesto a todo, irse a todas
73. Federicos: federales, policía
74. Fekera: persona que habla o mete Feka (Mentira, embustes, meter cabras)
75. Filoteao: que esta en moda, que viste con lo mejor o posee lo mejor
76. Fregar la trastera: se dice cuando tienes ganas de tener sexo con alguien ("quisiera fregarte la trastera")
77. Frito: Dañao de la mente, Loco
78. Fuetazo: golpe, relacionado con el intrumento del jinete para azotar al caballo (Fuete), en este caso seria coñazo
79. Fulete o full: arma cargada
80. Fuma Rama: Fumon
81. Gangero: malandro, azote
82. Ganja: Mariguana, tambien le dicen Since, Weed, Pot, Monte
83. Ganster: mafioso
84. Gangsterino: Gangster
85. Gare: cigarrillo
86. Gatíbiri: Gata
87. Gato: alguien que sea bien hip-hop
88. Girlas O Giales: Mujeres, chicas (tambien le dicen gatas, feminas)
89. Guasa: mentira o falsedad
90. Guayabero: Romanticon Pendejo
91. Guayar: bailar bien pegao
92. Guayar las bolas con el piso: perrear hasta abajo
93. Guayar mahón: bailar bien pegado, de espaldas
94. Guillao: creerse que es algo que no es, creese que es mucho
95. Guillarse de vaquero: hacer algo bien loco
96. Hacer Escante: Hacer lo que te dé la gana
97. Hueler: acción de ingerir perico
98. Huelío: Persona que se encuentra bajo el efecto de perico
99. I Just Don`t Give A Fuck: Me importa un carajo
100. Insecto: marico, sadico, basura humana
101. Inyectando: Diciendo cosas para provocar a otra persona
102. Ir a tova: tirarse hasta las ultimas consecuencias
103. Ir pa` disney: salir del pais, ir de vacaciones
104. Jangear: "hanging out" en ingles, salir, andando con el corillo
105. Jara: Policia
106. Jenque: Pene
107. Jibaro: vendedor de Drogas (Venezuela), un boricua bien 108. patriota, campesino(Puerto Rico)
109. Kako: seguidor del reggaeton
110. Kikimu: decir disparates
111. La liga: rankeo en el genero.
112. La mole: cápsula que contiene xanax, paxil y orphenadrine
113. Labia o 4-15: hablar de forma convincente, dialogar.
114. Labioso: que tira buena labia
115. Lambon: idiota.
116. Ligar/ Tasar: mirar completamente a una persona atractiva ("en la fiesta te capeaste a la rubia", "estaba ligándome a aquel cangri", "lo tasé cuando me pasó por el lado")
117. Lírica pesada: que tiene sentido y esta bien hecha.
118. Lliguiri: trepao, cool, ready, tripioso.
119. Machinear: cuando fuman hacen una machina ósea una
120. rueda y a fumar, o estar para arriba y para abajo sin parar.
121. Mal Pario: mal nacido, idiota, cabron
122. Mc Kallister: Tipo Arrecho
123. Mc Kensie: Mono
124. MC: Maestro de Ceremonia
125. Medio Pocillo: cuando se tira lírica a medias (que solo es un pedazo)
126. Melones/limones: tetas grandes / tetas chiquitas
127. Miquear: cuando hacen algo fácil
128. Mother Fucker: Coño de tu Madre
129. Muela: mentira, feka
130. Mulas: personas que se usan para transportar la droga
131. Nebula o nebuloso: algo extraño, que no esta claro; (chica nebulosa) que se trae algo entre manos.
132. Niche: negro.
133. Nido o Tumba: Casa, hogar
134. Nolas: nalgas
135. Ñangre: algo que no vale
136. Ochito/ ocho: bolsa de pasto de 8 dólares
137. Off the Hook: sé traduciria como "bien a fuego"
138. Paca: montón de billetes
139. Papi Chulo: Gran Papi
140. Papidandeando: se refiere al léxico rapero a ser ostentoso 141. con la ropa, las cadenas, la música, las mujeres o las  pistolas
142. Parga/sata: puta
143. Parguear: putear
144. Pasto: marihuana
145. Perico: cocaína
146. Periquero: que usa perico
147. Perrear: bailar reggaeton
148. Perreo: Baile bien bellaco
149. Perse: no es de Suerte sino de preocupacion ejemplo: Si estas preocupado de que tu familia o alguien se entere de que usas drogas te da perse.
150. Persioso: asustao, miedoso
Philly: pequeña porcion de marihuana, pito. Enrolada en hoja de cigarro, normalmente de la marca "phillies blunt"
151. Picarse: molestarse por algún comentario.
152. Pichear pa` loco: Hacerse el Loco, desentenderse
153. Plaspeo: Tirar, tener Sexo
154. Plasta: un cantante que no sirve, a wack rapper, "ese cantante es una plasta e` mierda".
155. Prendia: cuando vas a escoñetar a alguien, "una prendia"
156. Punani: Vagina en Jamaiquino
157. Punto 40 ó punto 50: arma de fuego de distinto calibre automática
158. Punto: lugar donde se vende la droga
159. Rankiao: de "rank", tener rango, fama, first posicion, jerarquia
160. Rata: chota, en Venezuela se dice de una persona mala
161. Rebuleo: Pelea o discusion, Bululu
162. Rolando: estar bajo los efectos de las pepas de extasis
163. Roncar: hablar paja
164. Roska: Cuando uno pelea y lo destrozan
165. Sapo Tetón: Gordo impertinente
166. Sapo: Pajuo, Delator
167. Semilla: Hijo
168. Ser como gorra kangol: que nunca pasa de moda, referencia a las gorras marca kangol ("ese cantante es como una gorra kangol")
169. Sicario O Gatillero: Asesino a sueldo, gangster, alguien frío o rebulero
170. Sobeteo: sobar
171. Socio: oponente, enemigo. pero tambien se traduce como mejor amigo o compañero, que bregan al palo (que se tratan bien)
172. Sopla pote: Se dice de persona que consume Crack
173. Soplar: hablar paja
174. Splack: tirar, follar, puyar, coger, etc.
175. Tambor: peine de AK 47 y otras armas de alto calibre.
176. Tecato: adicto a la droga
177. Tener una cuchilla y creerse rambo/ creerse dios y no llegar ni a monaguillo: creer ser más de lo que en realidad se es
178. Tirador: vendedor de drogas
179. Tirar una tanda: una de sexo
180. Tonada: lírica, rima
181. Trambo: un truco, trampa o pescao
182. Trecito: bolsa de perico de tres dólares
183. Trili: hacer algo sin miedo de que algo malo pase
184. Tripear: "tripping" en ingles, relajando, jodiendo, echando vaina,tambien es de "trip" osea viaje de usar drogas. etc.
185. Uva: sinonimo de bueno
186. Wasa: mentira
187Wipiar: acto de jalar bola.

 esto fue copiado de ...http://www.buenrafo.es.tl/

No hay comentarios:

Publicar un comentario